Prof. Dovo-Berio Kerlerio paskaita „Jidiš – vidinių ir išorinių kontaktų kalba“

Kalba – ne tik bendrauti padedantis įrankis. Tai nepaprastai įdomi daugiasluoksnė struktūra, kurioje užkoduota ją puoselėjančios ir auginančios tautos patirtis – istorija, kultūra, susidūrimai su svetimšaliais ir jų pėdsakai. Kitų kalbų nepaveikta, „švari“ kalba – taisyklės išimtis. Tiesą sakant, Europoje „grynų“ kalbų beveik nėra. Vien atsivertę žodynus, nesunkiai atseksite skirtingų kalbų tarpusavio įtakas. Pvz., prancūziškus … Skaityti toliau