kartvelų

Šv. Jeronimo premijos paskirtos Nanai Devidzei ir Rūtai Jonynaitei

pagal

Šiemet vertėjų globėjo Šv. Jeronimo premijomis Lietuvių literatūros vertėjų sąjungos ir Kultūros ministerijos sprendimu įvertintos Nana Devidzė ir Rūta Jonynaitė. Lietuvių literatūros vertėjai N. Devidzei premija paskirta už gausų, įvairų ir profesionalų lietuvių literatūros vertimo darbą, už dešimtmečius trunkantį jos populiarinimą Sakartvele, už nuopelnus plėtojant lietuvių ir kartvelų literatūrų, kultūrų ryšius. N. Devidzės dėka kartvelų … Skaityti toliau

Kauno teatro gastrolių Sakartvele vos nenutraukė ūmi aktoriaus liga

pagal

Nacionalinio Kauno dramos teatro gastrolės Sakartvele (Gruzijoje) galėjo pasibaigti dar neprasidėjusios – vos nusileidus svečioje šalyje aktoriui Sigitui Šidlauskui staiga pakilo temperatūra iki kritinių 40,6 laipsnių! Visai teatro trupei tai buvo didelis šokas – juk sekančią dieną suplanuotas spektaklio „Bjaurusis“ rodymas. Iš medikų rankų – į sceną Gegužės 9 d. Kutaisio mieste, Lado Meskhishvili dramos … Skaityti toliau

Prezidentė priėmė Sakartvelo ambasadoriaus skiriamuosius raštus

pagal

Pirmadienis, gegužės 6 d. (Vilnius). Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė priėmė Sakartvelo ambasadoriaus Levano Gvachliani skiriamuosius raštus. Susitikime aptarti dvišaliai santykiai, Sakartvelo bendradarbiavimo su ES ir NATO klausimai, atsako į kibernetines grėsmes stiprinimas. Aptariant saugumo, gynybos ir bendradarbiavimo NATO klausimus, šalies vadovė pabrėžė, kad Lietuva tvirtai remia Sakartvelo narystės NATO siekį. Pasak Prezidentės, Lietuva sveikina Sakartvelo … Skaityti toliau

Nacionalinis Kauno dramos teatras vyksta į gastroles Sakartvele

pagal

Nacionalinis Kauno dramos teatras taria „gomardžoba“ Sakartvelui Spalio pabaigoje teatro trupė lankysis Sakartvele (Gruzijoje). Suplanuoti du Agniaus Jankevičiaus režisuoto spektaklio „Gentis“ pagal I. Simonaitytės romaną „Aukštujų Šimonių likimas“ rodymai. Spalio 24 d. spektaklis vyks legendiniame Tbilisio Šota Rustavelio teatre, o spalio 26 d. – seniausiame Sakartvelo Važa Pšavela teatre Telavio mieste. Sakartvelo kryptis pasirinkta neatsitiktinai. … Skaityti toliau

Prezidentė sveikina Sakartvelą su valstybės 100-mečiu

pagal

Šeštadienis, gegužės 26 d. (Tbilisis, Sakartvelas). Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė Tbilisyje dalyvauja pirmosios Sakartvelo Respublikos 100-mečio šventiniuose renginiuose. Valstybės vadovė į iškilmes atvyko Prezidento Georgijaus Margvelašvilio kvietimu. Savo ruožtu Sakartvelo vadovas kartu su visa lietuvių tauta vasario 16 d. Vilniuje šventė Lietuvos valstybingumo 100-metį. Pagrindinėje Laisvės aikštėje Tbilisyje per iškilmingą priesaikos ceremoniją Prezidentė kartvelų … Skaityti toliau